Erik Bråten, the successful coach behind Ragnhild Haga’s comeback trust in Nils van der Poel’s method: “That is why it also works for cross-country skiing.”